¿Te has fijado en que los hispanohablantes suelen cometer errores parecidos en el aprendizaje del alemán? Este hecho encuentra su explicación en la lingüística contrastiva, que promociona el proceso de enseñanza y aprendizaje de lenguas extranjeras al identificar zonas de diferencias entre dos o más lenguas que pueden ser fuentes de error para el estudiante.

¿Cómo se traduce en las aulas? Cuando enseñamos las diferentes destrezas y explicamos la gramática siempre comparamos los elementos lingüísticos alemanes con los españoles. Solo así es posible disminuir la cuota de errores por las interferencias causadas por el idioma materno.